No inglês, palavras que se parecem podem causar confusão, especialmente para quem está aprendendo o idioma. Quit, quiet e quite são três dessas palavras que, apesar de serem similares na escrita, têm significados bem diferentes. Neste artigo, vamos entender cada uma delas, aprender a usá-las corretamente e evitar confusões.
Se você está buscando por um curso de inglês online recomendamos que confira o nosso ranking dos 20 melhores cursos de inglês online em 2024!
NÃO desista de aprender Inglês ainda em 2024!
O que significa quit?
Quit é um verbo em inglês e significa “parar”, “desistir” ou “abandonar” algo. Ele é usado quando queremos expressar que deixamos de fazer uma atividade ou que desistimos de uma situação, trabalho, ou hábito. É um termo bastante direto e informal, geralmente empregado para indicar uma decisão definitiva de interromper algo.
Exemplos de uso de Quit:
- “I quit my job.” (Eu saí do meu emprego.)
- “He wants to quit smoking.” (Ele quer parar de fumar.)
- “She quit the project because it was too stressful.” (Ela desistiu do projeto porque era muito estressante.)
É importante notar que quit é um verbo irregular, mas ele não muda de forma no passado, presente ou particípio passado. Assim, a palavra permanece quit em qualquer tempo verbal.
O que significa quiet?
Quiet é um adjetivo que significa “silencioso” ou “tranquilo”. Ele é usado para descrever algo ou alguém que não faz barulho ou que está calmo. Essa palavra é frequentemente usada para pedir que alguém faça menos barulho ou para descrever lugares e momentos de tranquilidade.
Exemplos de uso de Quiet:
- “Please be quiet.” (Por favor, fique em silêncio.)
- “It’s so quiet in the library.” (É tão silencioso na biblioteca.)
- “He lives in a quiet neighborhood.” (Ele mora em um bairro tranquilo.)
Além disso, quiet também pode ser usado como substantivo para indicar o estado de silêncio ou calmaria, como em: “I need some quiet.” (Eu preciso de um pouco de silêncio.) No entanto, seu uso como adjetivo é o mais comum.
O que significa Quite?
Quite é um advérbio em inglês que significa “bastante”, “muito” ou “completamente”, dependendo do contexto. Ele é usado para intensificar o sentido de um adjetivo ou verbo, mas a intensidade pode variar. Em algumas frases, quite indica algo mais moderado, enquanto em outras, pode significar algo absoluto ou total.
Exemplos de uso de Quite:
- “She’s quite happy with her new job.” (Ela está bastante satisfeita com o novo emprego.)
- “The movie was quite interesting.” (O filme foi bem interessante.)
- “It’s quite cold today.” (Está bem frio hoje.)
A interpretação de quite pode variar de acordo com o contexto e o tom. Em algumas situações, ele é menos enfático do que very, mas ainda indica uma intensidade considerável.
Diferenças entre quit, quiet e quite em inglês
Embora quit, quiet e quite sejam palavras parecidas na forma, seus significados e usos são bem diferentes. Aqui está uma comparação clara para que você possa distinguir cada uma delas:
- Quit é um verbo e significa “parar” ou “desistir”. É usado quando alguém decide abandonar uma atividade, trabalho ou hábito de forma definitiva.
- Exemplo: “I decided to quit my job.” (Eu decidi sair do meu emprego.)
- Quiet é um adjetivo e significa “silencioso” ou “tranquilo”. Ele descreve um estado de silêncio ou calmaria.
- Exemplo: “It’s so quiet here.” (Está tão silencioso aqui.)
- Quite é um advérbio e serve para intensificar algo, geralmente significando “bastante” ou “muito”. A intensidade que quite traz pode variar, mas ele é usado para aumentar a força de um adjetivo ou verbo.
- Exemplo: “The book was quite good.” (O livro foi bem bom.)
Lembrando que quit indica uma ação de parar, quiet descreve um estado de silêncio, e quite intensifica uma qualidade. Isso ajuda a entender melhor as diferenças e a evitar confusões.
Dicas para não confundir quit, quiet e quite
Aqui vão algumas dicas práticas para lembrar a diferença entre quit, quiet e quite:
- Associe quit com a ideia de desistir: Lembre-se de que quit é usado quando alguém desiste de algo ou para de fazer alguma coisa. Pense em situações em que alguém realmente decide parar, como um trabalho ou um hábito, para associar essa palavra ao ato de desistir.
- Ligue quiet ao silêncio: Para lembrar de quiet, imagine lugares ou momentos de silêncio, como uma biblioteca. A palavra quiet soa semelhante a “calmaria”, o que pode ajudar a lembrar que ela indica ausência de barulho.
- Use quite como um intensificador: Lembre-se de que quite é uma palavra que dá intensidade a uma ideia. Para lembrar melhor, pense em frases que você usaria para enfatizar uma opinião, como dizer que algo é “bem interessante” ou “bastante agradável”.
- Repita as palavras em frases: Criar frases para cada uma dessas palavras e repeti-las em voz alta pode ajudar a fixar o uso correto. Por exemplo:
- “I quit smoking.” (Eu parei de fumar.)
- “It’s quiet here.” (Está silencioso aqui.)
- “She’s quite tired.” (Ela está bastante cansada.)
- Pratique com perguntas de autochecagem: Pergunte a si mesmo “Estou descrevendo uma ação, um estado de silêncio ou intensificando uma ideia?” Isso pode ajudar a escolher a palavra correta na hora certa.
Com essas dicas, fica mais fácil distinguir e usar cada uma das palavras corretamente.
Conclusão
Saber a diferença entre quit, quiet e quite é essencial para evitar mal-entendidos em inglês, já que essas palavras têm significados distintos, apesar de suas grafias semelhantes.
Quit significa “parar” ou “desistir” de algo, quiet descreve um estado de silêncio ou tranquilidade, e quite é usado para intensificar uma ideia, significando algo como “bastante” ou “muito”.
Com o entendimento dessas diferenças e as dicas práticas para memorizá-las, fica mais fácil escolher a palavra certa no contexto adequado. Praticar exemplos e criar frases que reforcem o sentido de cada uma também são formas eficazes de garantir que você saiba como e quando usá-las.
Dominar essas palavras trará mais confiança e precisão ao falar e escrever em inglês.
As escolas de inglês não querem que você conheça esse método!
Inscreva-se
Entre para a próxima turma de inglês com desconto exclusivo
Preencha para continuar
*Campo obrigatório
Perguntas frequentes sobre a diferença entre quit, quiet e quite
Quit significa “parar” ou “desistir” de algo, quiet descreve algo ou alguém “silencioso” ou “tranquilo”, enquanto quite é usado como um intensificador, significando “bastante” ou “muito”.
Quit é um verbo, então você o usa quando alguém deixa de fazer algo. Por exemplo: “I quit my job” (Eu saí do meu emprego).
Não. Quiet é um adjetivo e não deve ser usado como verbo. Se você quiser pedir para alguém fazer silêncio, use a frase “Be quiet” (Fique em silêncio).
Em alguns contextos, sim, quite pode significar algo semelhante a very (muito), mas nem sempre com a mesma intensidade. Por exemplo, “It’s quite cold” significa que está bastante frio, mas não necessariamente extremamente frio.