A expressão “gung-ho” é um termo bastante usado no idioma inglês, especialmente nos Estados Unidos, mas muitas pessoas ainda não sabem exatamente o seu significado.
Embora tenha se tornado um sinônimo de entusiasmo e dedicação, a origem da palavra é surpreendentemente diferente do que se pode imaginar.
Neste artigo, vamos explorar o significado da expressão “gung-ho”, suas origens históricas e como ela se tornou parte do vocabulário cotidiano.
📒
Ebook com as melhores dicas para aprender inglês.
Baixe o ebook completo com tudo que você precisa saber para aprender inglês começando do zero, baixe gratuitamente agora!
Rank oficial dos melhores cursos de inglês
Precisando aprender inglês mas não sabe por onde começar? Conheça agora nossa lista com os melhores cursos de inglês de 2023 e veja qual será o melhor para você e seu bolso.
O que significa gung-ho?
Em resumo, “gung-ho” é uma expressão que significa estar muito entusiasmado e comprometido com uma determinada atividade ou projeto. Quando alguém está gung-ho, significa que está totalmente empenhado em realizar algo, com muita dedicação e vontade.
Embora o termo seja amplamente utilizado em inglês, a sua origem é chinesa. “Gung” significa trabalho ou esforço, enquanto “ho” significa harmonia ou cooperação. Juntos, esses termos formam a expressão “gung-ho”, que se refere a um espírito de trabalho em equipe e cooperação mútua.
Como usar gung-ho em uma frase
Confira a seguir alguns exemplos de como utilizar a expressão “gung-ho” em inglês:
- “She’s really gung-ho about starting her own business.” (Ela está muito entusiasmada em abrir o próprio negócio.)
- “The team was gung-ho to finish the project on time.” (A equipe estava muito empenhada em finalizar o projeto no prazo estipulado.)
- “He’s always gung-ho to try new things.” (Ele está sempre muito disposto a experimentar coisas novas.)
Conclusão
“Gung-ho” é uma expressão bastante utilizada na língua inglesa para descrever um espírito de entusiasmo e cooperação em uma atividade ou projeto.
Ao entender o seu significado e origem, você pode utilizá-la de forma correta e ampliar o seu vocabulário em inglês. Que tal começar a colocar em prática o seu espírito gung-ho?
Conheça a Faster English
Se você está procurando um curso de inglês que ofereça professores altamente capacitados e uma comunidade ativa para praticar o idioma, a Faster English é a escolha certa para você.
A Faster English é um curso de inglês online que utiliza uma metodologia de ensino inovadora, focada em conversação e prática intensiva do idioma. Além disso, conta com professores experientes e altamente capacitados, que estão sempre disponíveis para tirar dúvidas e ajudar os alunos a melhorar o seu desempenho no idioma.
E para complementar a experiência de aprendizado, a Faster English conta ainda com uma comunidade ativa no Discord, onde os alunos podem praticar o inglês com outros estudantes e trocar experiências.
