Se você é fã de filmes de ação, eventos esportivos ou réveillon, com certeza já ouviu falar em contagem regressiva.
Esse termo é usado para descrever a contagem decrescente de números usada para marcar a passagem do tempo até um evento importante. Mas como podemos expressar isso em inglês?
Quer saber mais sobre “contagem regressiva em inglês? Continue essa leitura e descubra!
📒
Ebook com as melhores dicas para aprender inglês.
Baixe o ebook completo com tudo que você precisa saber para aprender inglês começando do zero, baixe gratuitamente agora!
Rank oficial dos melhores cursos de inglês
Precisando aprender inglês mas não sabe por onde começar? Conheça agora nossa lista com os melhores cursos de inglês de 2023 e veja qual será o melhor para você e seu bolso.
Contagem regressiva em inglês
A tradução mais comum de contagem regressiva em inglês é “countdown”. É amplamente usado em diferentes contextos, desde eventos especiais até lançamentos de foguetes espaciais.
A palavra “countdown” é formada pela junção de “count” (contar) e “down” (para baixo), o que dá a ideia de contar de forma regressiva.
Alguns exemplos de frases com “countdown” em inglês são:
- The countdown to the New Year has begun! (A contagem regressiva para o Ano Novo começou!)
- The rocket launch was aborted during the countdown. (O lançamento do foguete foi abortado durante a contagem regressiva.)
- The final seconds of the game were intense, with the crowd counting down the seconds in anticipation. (Os últimos segundos do jogo foram intensos, com a torcida fazendo a contagem regressiva em antecipação.)
- The countdown clock on the website is ticking away. (O relógio de contagem regressiva no site está contando.)
Caso você queira expressar uma contagem numérica sem mencionar a ideia de regressão, pode utilizar a palavra “count” em inglês.
Veja alguns exemplos:
- The count of votes will determine the winner. (A contagem de votos irá determinar o vencedor.)
- The game will start after the count of players is complete. (O jogo irá começar após a contagem dos jogadores estar completa.)
Além de “countdown”, também é possível encontrar outras expressões para se referir à contagem regressiva em inglês, como “backward counting”, “reverse counting” e “counting down”. No entanto, “countdown” é o termo mais comum e amplamente aceito.
Seja bilíngue!
Para se tornar bilíngue e expandir ainda mais seu vocabulário, é importante praticar constantemente e buscar por oportunidades de imersão na língua inglesa.
Assista a filmes e séries em inglês, ouça músicas, leia livros e notícias em inglês e pratique a conversação com nativos ou outros estudantes da língua.
Além disso, é importante não apenas conhecer as palavras e expressões em inglês, mas também aprender a usá-las corretamente em diferentes contextos.
Perguntas frequentes sobre contagem regressiva em inglês
Não. Existem outras expressões que podem ser usadas, como “backward counting”, “reverse counting” e “counting down”. No entanto, “countdown” é a forma mais comum e amplamente aceita. Saiba mais!
“Countdown” é usado em diversos contextos, desde eventos especiais até lançamentos de foguetes e contagem de tempo em jogos esportivos. Confira exemplos!
A palavra “countdown” é formada pela junção de “count” (contar) e “down” (para baixo), o que dá a ideia de contar de forma regressiva. Entenda melhor!
