Bom dia em inglês: conheça as 7 formas mais comuns

Uma escolha simples pode transformar tudo?

Dizer “bom dia” em inglês vai muito além de um simples Good morning. É uma chance de conectar, impressionar e até trazer um sorriso para quem está ao seu redor – seja em uma viagem, no trabalho ou em uma conversa casual. Mas você sabe qual é a forma certa de dizer “bom dia” em diferentes situações? Ou já se sentiu inseguro ao tentar soar natural em inglês?

Aqui vai uma curiosidade: segundo um estudo da University of Oxford, saudações matinais, como dizer “bom dia”, podem aumentar a sensação de bem-estar em até 20% para quem as recebe! Incrível, né? Então, por que não aprender as formas mais comuns e charmosas de dizer “bom dia” em inglês para deixar suas interações mais ricas e autênticas?

Neste artigo, vamos explorar 7 formas de dizer bom dia em inglês, desde as mais formais até as mais descontraídas, com dicas práticas para usá-las no momento certo. E tem mais: você ainda pode baixar um cronograma de estudos gratuito para turbinar seu inglês e dominar essas expressões com confiança. Preparado para começar o dia com estilo? Continue lendo!

Se preferir, também pode ver o vídeo do Prof Pedro Galvão falando sobre o tema:

Qual é a melhor forma de dizer bom dia?

Antes de mergulharmos nas diferentes maneiras de dizer “bom dia” em inglês, que tal um desafio rápido? Este teste de múltipla escolha vai testar o quanto você sabe sobre saudações matinais em inglês. Não se preocupe se não souber todas as respostas – o importante é se divertir e aprender! Anote suas escolhas, porque o gabarito será revelado ao final do artigo. Vamos lá?

1. Qual expressão é mais comum em um ambiente profissional?
   a) Good morning (Bom dia)
   b) Wakey wakey! (Acorda, acorda!)
   c) Rise and shine (Levanta e brilha)
   d) Top of the morning to you (O melhor da manhã para você)
2. Qual saudação é perfeita para uma conversa descontraída com amigos?
   a) Good day (Bom dia)
   b) Good morning, Sunshine (Bom dia, raio de sol)
   c) Good morning (Bom dia)
   d) Morning (Manhã)
3. Qual frase é mais usada em contextos culturais específicos, como na Irlanda?
   a) Morning (Manhã)
   b) Good morning (Bom dia)
   c) Top of the morning to you (O melhor da manhã para você)
   d) Rise and shine (Levanta e brilha)

E aí, já escolheu suas respostas? Continue lendo para descobrir todas as formas de dizer “bom dia” em inglês e como usá-las com confiança. No final, você vai conferir o gabarito e ver se é um mestre das saudações! E se quiser soar ainda mais natural, o FluencyGo pode te ajudar a dominar essas expressões e muito mais. Já imaginou começar o dia impressionando todo mundo com seu inglês?

Expressões diferentes para falar bom dia em inglês

Agora que você já está animado para aprender a dizer “bom dia” em inglês, vamos explorar sete formas incríveis de começar o dia com a saudação perfeita. Cada uma dessas expressões tem um contexto e um charme único, então prepare-se para escolher a sua favorita!

Vamos detalhar cada uma, com exemplos e dicas de uso, para que você possa aplicá-las com confiança.

1. Good morning

Good morning é a forma mais comum e utilizada para desejar bom dia. Além disso, ela está dentro de contextos mais formais, porém é dito também entre amigos, reuniões de família, entre outros. Exemplos:

1. Good morning – Bom dia 

2. Have a good morning – Tenha um bom dia 

3. Good morning, how are you? – Bom dia, como vai?

Por ser a mais comum, good morning também é muito utilizado antes de perguntas em inglês, como por exemplo:

2. Morning

Morning é uma forma abreviada de desejar bom dia. Sendo assim, é como dizer “dia” na língua portuguesa de maneira leve e descontraída, sendo uma forma mais informal de dizer. Exemplos:

1. Morning, my love! (Dia, meu amor / Bom dia, meu amor)

2. Morning, it’s time to wake up. (Dia, é hora de acordar / Bom dia, é hora de acordar)

3. Morning, the sun is rising. (Dia, o sol está raiando / Bom dia, o sol está raiando)

3. Good day

De forma literal, a tradução de good day é “bom dia”. Good = Bom, Day = Dia.

Mas, essa expressão é mais utilizada para, de fato, desejar um bom dia para alguém, do que para cumprimentá-la como no good morning. Por isso, veja alguns exemplos:

1. Have a good day on your first day at work. (Tenha um bom dia no seu primeiro dia de trabalho.)

2. Hope you have a good day at school. (Espero que você tenha um bom dia na escola.)

3. Today was really a good day. (Hoje realmente foi um bom dia.)

4. Rise and shine

Essa, sem dúvidas, está entre as formas mais informais de desejar um bom dia para alguém. Por, isso, é utilizada com quem você tem muita intimidade, sendo traduzido como “Levante e brilhe”. Contudo, é como “é hora de acordar”, mas de forma mais engraçada. Entenda com exemplos:

1. Rise and shine, my love. The coffee is ready! (Levante e brilhe, meu amor. O café está pronto!)

2. Rise and shine. Today is your day. (Levante e brilhe. Hoje é o seu dia.)

3. Today is your birthday. Rise and shine. (Hoje é o seu aniversário. Levante e brilhe.)

5. Good morning, Sunshine

Good morning, Sunshine, em tradução literal significa “bom dia, luz do sol”. Além disso, trata-se de uma forma carinhosa de desejar bom dia. Sendo assim, é utilizada com pessoas queridas como casais, filhos, pais, entre outros.  Por isso, entenda com exemplos:

1. Good morning sunshine. Time to go to school son. (Bom dia, luz do sol. Hora de ir para a escola, filho)

2. Good morning sunshine. I prepared a delicious breakfast for us. (Bom dia, luz do sol. Preparei um café da manhã delicioso para nós.)

3. Good morning sunshine. Time to get up, my love. (Bom dia, luz do sol. Hora de levantar, meu amor.)

Essa maneira também é muito utilizada para cantadas em inglês como uma forma de conquistar ainda mais a pessoa amada.

6. Wakey wakey!

Wakey wakey é uma forma engraçada para acordar aquela pessoa que você tem intimidade, principalmente usada nos Estados Unidos. Por isso, deve ser utilizada somente com pessoas próximas. Sendo assim, confira os exemplos:

1. Wakey wakey! The sun is already rising. Sendo assim, sua tradução é (Acorde! O sol já está raiando.)

2. Wakey wakey! It’s time to get up. Sendo assim, sua tradução é (Acorde! É hora de levantar.)

3. Wakey wakey. Let’s seize the day. (Acorde! Vamos aproveitar o dia.)

7. Top of the morning to you

Essa expressão possui origem irlandesa e raramente utilizada. Em tradução literal, significa “desejo o melhor da manhã para você!”. Por isso, entenda com exemplos:

1. Top of the morning to you, dear friend. (Desejo o melhor da manhã para você, querido amigo!)

2. Thank you for everything. Top of the morning to you. (Obrigado por tudo. Desejo o melhor da manhã para você.)

3 . Top of the morning to you. Enjoy your day. (Desejo o melhor da manhã para você. Aproveite o seu dia.)

Como dar bom dia em inglês formalmente

Para dizer “bom dia” em inglês de forma formal, há várias opções dependendo da situação. A expressão mais comum é “Good morning”, ideal para contextos profissionais. Porém existem alternativas para incrementar o seu bom dia.

• Para adicionar mais formalidade, pode-se incluir títulos ou sobrenomes, como “Good morning, Mr. Johnson” ou “Good morning, Dr. Anderson”.
• “I hope you’re having a pleasant morning” (Espero que esteja tendo uma manhã agradável)

• “Wishing you a wonderful morning” (Desejando-lhe uma manhã maravilhosa)

• “It’s a pleasure to see you this morning” (É um prazer vê-lo esta manhã)

• “I trust you’re having a productive morning so far” (Confio que esteja tendo uma manhã produtiva até agora)

Essas variações são ideais para reuniões, apresentações e interações formais em ambientes corporativos.

Como dar bom dia em inglês informalmente

Para dizer “bom dia” em inglês de maneira informal, você tem várias opções além do tradicional “Good morning”. Em situações mais descontraídas, é comum usar saudações como “Morning!” (Manhã!), que é uma versão abreviada e amigável de “Good morning”

• Outras alternativas incluem expressões como “Hey, good morning!” (Ei, bom dia!)

• “How’s your morning going?” (Como está sua manhã?)

• “What’s up this morning?” (O que está rolando nesta manhã?

Mensagens de bom dia em inglês para usar em grupos de família

Quer enviar um “bom dia” cheio de carinho para o grupo da família no WhatsApp ou Telegram? Aqui estão algumas mensagens em inglês que vão encantar todo mundo:

• Clássica e carinhosa: “Good morning, my favorite people! Wishing you all a fantastic day!” (Bom dia, minhas pessoas favoritas! Desejo a todos um dia fantástico!)
• Motivacional: “Rise and shine, family! Let’s make today amazing!” (Levantem e brilhem, família! Vamos tornar hoje incrível!)
• Divertida: “Wakey wakey, fam! Who’s making breakfast today?” (Acorda, acorda, família! Quem vai fazer o café da manhã hoje?)
• Afetuosa: “Good morning, Sunshine! Sending love to the best family ever!” (Bom dia, raio de sol! Enviando amor para a melhor família do mundo!)
  Dica: Adicione emojis como 🌞 ou ☕ para deixar a mensagem ainda mais alegre e visual.

Com essas expressões e dicas, você está pronto para dizer “bom dia” em inglês com estilo e naturalidade! E se quiser levar seu inglês para o próximo nível, o FluencyGo tem o método perfeito para te ajudar a soar como um nativo. Já pensou em começar o dia falando inglês com confiança?

O que você aprendeu sobre dizer bom dia em inglês?

Chegamos a um ponto importante da nossa jornada! Neste artigo, você descobriu que dizer “bom dia” em inglês vai muito além de um simples Good morning. Vamos recapitular o que você aprendeu:

• Sete expressões variadas: Desde o clássico Good morning até o divertido Wakey wakey!, você agora conhece formas diferentes de saudar em inglês, cada uma com seu contexto ideal.
• Contextos formal e informal: Aprendeu quando usar saudações educadas em reuniões de trabalho e quando soltar um Rise and shine com amigos ou família.
• Mensagens para grupos: Viu exemplos de mensagens carinhosas e motivacionais para alegrar o dia da sua família em inglês.

Com essas ferramentas, você está pronto para começar o dia com confiança e estilo! Mas que tal levar seu inglês a outro nível? O Método RRSLG da Seu Idioma é perfeito para transformar seu aprendizado em uma aventura prática e envolvente.

Gabarito do teste: Você é um mestre das saudações?

Hora de conferir como você se saiu no teste inicial! Vamos revelar as respostas e ver se você acertou as melhores formas de dizer “bom dia” em inglês. Aqui está o gabarito:

1. Qual expressão é mais comum em um ambiente profissional?
   Resposta: a) Good morning (Bom dia)
   Explicação: Good morning é a saudação padrão e educada, ideal para reuniões ou contextos formais.
2. Qual saudação é perfeita para uma conversa descontraída com amigos?
   Resposta: b) Good morning, Sunshine (Bom dia, raio de sol)
   Explicação: Essa expressão é carinhosa e descontraída, perfeita para amigos ou familiares próximos.
3. Qual frase é mais usada em contextos culturais específicos, como na Irlanda?
   Resposta: c) Top of the morning to you (O melhor da manhã para você)
   Explicação: Essa saudação tem raízes irlandesas e é usada de forma brincalhona em contextos culturais.

Acertou tudo? Parabéns, você já está no caminho para soar como um nativo! Mesmo que tenha errado alguma, o importante é que agora você sabe como usar essas saudações.

Desafio final: Já pensou em falar sobre cabelo em inglês?

E assim, chegamos ao fim do nosso guia sobre como dizer “bom dia” em inglês! Você agora tem um arsenal de saudações para começar o dia com energia, seja em uma reunião importante, uma conversa com amigos ou uma mensagem carinhosa no grupo da família. Mas por que parar por aí? O inglês é cheio de temas divertidos e úteis para explorar, e o próximo pode te surpreender: falar sobre cabelo em inglês!

Imagine só: você em um salão de cabeleireiro em Londres, descrevendo o corte perfeito em inglês, ou contando para um amigo como cuidar de um cabelo cacheado – tudo isso com vocabulário impecável. Parece desafiador? Não com o Método RRSLG, ele vai te guiar passo a passo para dominar temas do dia a dia, como cabelo, com confiança e naturalidade.

E se você começasse hoje e, em poucas semanas, estivesse falando inglês como se tivesse nascido nos EUA? Não deixe esse sonho escorregar como uma mecha de cabelo mal cortada – clique agora e descubra como nosso curso pode te levar à fluência! O desafio está lançado: topa?

Perguntas frequentes sobre bom dia em inglês