Você sabia que existem vários termos para falar de “making off” em inglês? Parece brincadeira, mas não é. No texto de hoje, você vai aprender a usar o termo corretamente no seu dia a dia. Isso porque se existe um vocabulário específico para cada ocasião, isso é sinal de que o vocabulário é importante para o dia a dia de qualquer pessoa.
Para você ter uma ideia, algumas pessoas confundem o termo com o outro que é “making of”. Mas não se preocupe, pois isso é normal. Afinal, são palavras que têm a mesma pronúncia, mas o significado é bem diferente, pois no inglês, existem diversas palavras e expressões que se assemelham, porém que possuem um significado diferente como every day ou everyday.
A seguir, você vai aprender alguns termos para falar de “making off” em inglês e como usá-los no seu dia a dia. Ficou curioso? Então, acompanhe o texto até o final.
📒
Ebook com as melhores dicas para aprender inglês.
Baixe o ebook completo com tudo que você precisa saber para aprender inglês começando do zero, baixe gratuitamente agora!
Rank oficial dos melhores cursos de inglês
Precisando aprender inglês mas não sabe por onde começar? Conheça agora nossa lista com os melhores cursos de inglês de 2023 e veja qual será o melhor para você e seu bolso.
Making off ou making of: Entenda a diferença
Antes de aprender a usar o termo “making off” em inglês, é importante que você entenda a diferença entre “making off” e “making of”. Como já dissemos, são duas palavras que têm a mesma pronúncia, porém a escrita é diferente.
Making of
Uma das explicações para o termo “making of” é “relato criativo sobre a experiência de um grupo de pessoas”. O termo é bastante usado para contar a história de pessoas que trabalham juntas para criar algo novo.
Por exemplo, você pode usar o termo “making of” para descrever o processo de criação de um produto ou serviço.
Por outro lado, o termo também pode ser usado para contar a história de um artista, ator ou músico que passou por dificuldades para chegar ao topo. Como estas histórias são criadas, elas podem ser consideradas como “making of”.
Por isso, o termo é bastante usado na área da publicidade e do marketing, afinal, é uma boa forma de contar histórias para atrair as pessoas para a marca.
Exemplo:
We made a making of where we showed that he is from Brazil (Fizemos um making of onde mostramos que ele é do Brasil)
Making off
Making off, por sua vez, empregado com dois “f” no final, significa algo como “fugindo” ou “tirando”. Além disso, a pronúncia correta da palavra é “of”.
Dentro do inglês, algumas pronúncias e até mesmo escritas se assemelham. Por isso, compreender as suas diferenças é extremamente importante para garantir o aprendizado da língua.
Estudar o idioma é a forma mais assertiva de entendê-lo e garantir a fluência. Sendo assim, chegou o momento de aprender o inglês.
Perguntas frequentes sobre Making of ou making off
O que significa making of?
O termo making of, em inglês, significa literalmente “fabricação de”. No cinema e na televisão, o making of é um documentário que mostra os bastidores da produção de um filme ou de um programa de televisão. Entenda mais!
O que significa o making off?
Making off, empregado com dois “f” no final, significa algo como “fugindo” ou “tirando”. Além disso, a pronúncia correta da palavra é “of”. Entenda melhor!
Confira – Carteira de Estudante digital.
