Bem, se você chegou aqui é porque gosta de séries e quer aprender inglês com elas, certo?!
Pois bem, muitas vezes assistimos programas de tv, filmes ou séries e acabamos tendo um sentimento de culpa por não usar o tempo com mais eficiência, vem a sensação de que você está perdendo tempo, vendo horas e horas um episódio atrás de outro.
Porém, isso pode ser mudado se você utilizar seu gosto por séries a seu favor e aprender inglês enquanto se diverte.
Assistir séries em inglês ajudará você a aprender sem perceber e desenvolverá suas habilidades de fala, compreensão oral, aumentará seu vocabulário e etc. Já fizemos um artigo explicando como aprender inglês com séries e quais são os benefícios disso.
Hoje, você vai conferir as melhores séries para desenvolver o seu inglês.
Que tal unir o útil ao agradável e aprender inglês assistindo seus episódios favoritos de Friends, The big bang theory ou outra série de seu interesse?
📒
Ebook com as melhores dicas para aprender inglês.
Baixe o ebook completo com tudo que você precisa saber para aprender inglês começando do zero, baixe gratuitamente agora!
Rank oficial dos melhores cursos de inglês
Precisando aprender inglês mas não sabe por onde começar? Conheça agora nossa lista com os melhores cursos de inglês de 2023 e veja qual será o melhor para você e seu bolso.
Por que aprender inglês assistindo séries?
É divertido
Convenhamos que aprender inglês assistindo séries é muito mais prazeroso do que ler um livro de gramática ou uma lista de vocabulário sem contexto.
Além disso, as séries foram projetadas para o público nativo americano, logo os diálogos existentes sempre são os que são aplicados no idioma falado do dia a dia.
Portanto, você aprenderá o inglês natural sem muito esforço porque estará prestando atenção na série.
Aprenda novos vocabulários e como usá-los
Assistindo à série, o seu ouvido vai se adaptando com o sotaque inglês e você vai aprender palavras e como elas são usadas em um contexto.
Você irá aprender a falar como um nativo, com frases e expressões comuns.
Melhore os seus sentidos
Quando você assiste uma série, você ouve o inglês, seu ouvido se adapta aos sons americanos e você melhora a sua pronúncia, o que é muito importante porque no inglês as palavras não são pronunciadas como são escritas.
Além de desenvolver e/ou melhorar seu listening e speaking (ouvir e falar), você pode melhorar sua habilidade de escrita (writing), assistindo com legendas em inglês.
Duração
Geralmente, os episódios das séries são em torno de 20 a 45 minutos. Esse é um bom tempo de dedicação de estudos no idioma e você podendo assistir um episódio por dia, vai ajustar esse tempo em sua rotina.
Fazendo isso, todos os dias, é inevitável que em pouco tempo você estará falando inglês naturalmente, como os nativos.
Imersão cultural
Aprender um idioma é também descobrir uma nova cultura e história. Em uma série, você descobre o seu universo, lugares desconhecidos ou não muito conhecidos, com suas referências culturais: músicas, comidas, entretenimentos, tradições, artes e etc.
Dicas para aprender inglês assistindo séries
Aprender inglês assistindo séries é muito simples, divertido e bem parecido com o método de aprender inglês com filmes.
1. Escolha uma série em seu nível de inglês
Se você tem um nível baixo de inglês, aconselho começar assistindo episódios de uma série que já assistiu porque você já conhece bem o que acontece e a história. Assim, poderá focar no idioma, prestar atenção nos diálogos e seus aspectos.
Escolha uma série simples, sem complexidades, a menos que queira se desafiar.
2. Escolha uma série de seu interesse
Para aprender bem algo e manter o conhecimento adquirido, você deve ter prazer no que você faz.
O aprendizado deve ser prazeroso, portanto assista uma série cujo gênero e assunto é de seu interesse ou até mesmo uma série que já assistiu e gostou (é até melhor porque você já conhece a história e até mesmo frases-chave em português que agora você aprenderá em inglês).
Na dúvida sobre qual série assistir, procure por críticas e resenhas na internet e poderá saber melhor sobre a que você pretende assistir, com avaliações de pessoas que já assistiram.
3. Use legendas em português e depois, em inglês!
Não é porque você está usando legendas que você estará trapaceando em seu aprendizado do idioma.
Se seu nível de inglês é baixo, então use legendas em seu idioma nativo até que você se sinta confiante para usar legenda em inglês. Mas, se seu nível de inglês for superior, utilize legendas em inglês só para você ter uma noção do que está acontecendo, até porque não dá para acompanhar palavra por palavra porque o ritmo pode ser bem rápido e seria cansativo.
Além disso, usar legendas em inglês ajuda melhorar inclusive a sua habilidade de escrita. Você terá muito progresso, porque estará em contato total com o inglês.
Não se preocupe em entender absolutamente tudo, até porque quando se aprende um idioma é impossível aprender todo vocabulário de uma vez. Permita-se errar também, os erros te ajudarão a evoluir.
4. Reprise as melhores cenas
Não hesite em voltar nas cenas que você gostou e pausar quantas vezes quiser para entender melhor o que está acontecendo, o vocabulário, as expressões, a estrutura das frases e também para repetir os diálogos da cena.
5. Imite a pronúncia dos atores
Quando você escuta frases e as repete, seu cérebro as memoriza melhor e fica mais fácil de você se lembrar depois.
Além disso, quando você procura imitar a fala dos atores, você é induzido a prestar atenção na pronúncia, ritmo e entonação que os atores utilizam nas palavras e isso ajuda demais no aperfeiçoamento de sua habilidade de conversação.
Então, repita frases e imite os atores o tanto quanto você puder. A repetição é um ótimo aliado no processo de aprendizado de um idioma.
6. Assista à série em inglês
Aqui você irá assistir todo o episódio da série em inglês, sem legendas. Você usará apenas os seus ouvidos.
Esta fase é muito importante porque você verá sua evolução no idioma e conseguirá distinguir melhor as palavras e pronúncia.
Se conseguiu assistir à série toda em inglês como se estivesse assistindo em seu idioma nativo, então é um ótimo sinal que você realizou os passos anteriores com atenção.
Se conseguiu assistir, como compreensão maior ou igual a 8
Onde assistir séries em inglês?
Bom, sabemos que uma das maiores plataformas para consumir séries em inglês é a famosa Netflix, porém existem outras plataformas próprias e autorizadas para fornecer esse tipo de conteúdo, como a Amazon prime video, Canal play, HBO Max e etc.
Recomendações de séries para aprender inglês
1. Breaking bad
A série gira em torno da vida de um professor de química recém diagnosticado de câncer, que começa a fabricar medicamentos para vender e sobreviver. A série é cheia de gírias comuns, criminais e relacionadas às drogas.
2. The wire
Uma série que revela o mundo das drogas na ótica dos traficantes de drogas e policiais. O vocabulário da série envolve muitas gírias, palavras e expressões relacionadas à drogas, políticos, policiais e etc.
3. American horror story
Uma série de terror onde cada estação tem uma história, com novos personagens, sotaques, expressões, e etc. Ótima para iniciantes, pois possui diálogos simples de entender.
4. Orange is the new black
Uma série que mostra como a prisão pode mudar a vida das pessoas. A série possui uma variedade de sotaques: afro-americano, sulista, italiano, etc.
5.Gray’s Anatomy
Quer aprender um vocabulário de biologia e anatomia humana? Então essa série é ideal e conta a história da vida pessoal e profissional de um grupo de estagiários em cirurgia.
6. Mad men
Uma série ideal para os avançados em inglês, porque os diálogos possuem um ritmo rápido e nem sempre muito claros, exigindo um nível de compreensão maior, A série acontece em uma agência de publicidade de Nova York nos anos 60 e possui um idioma retrô de marketing e do inglês.
7. Please like me
Uma série australiana, que conta a história de um homem gay. O vocabulário da série é relacionada a comunidade LGBT com sotaque australiano.
8. RealityHigh
Uma série estadunidense que concentra seu vocabulário na internet e gírias encontradas nas redes sociais (hashtag, trade, follow, etc).
9. Game of thrones
Uma série de aventura e ação, com atores de vários lugares do mundo, o que te expõe a diferentes sotaques em inglês.
10. Prison Break
Uma série de ação que conta a história de um homem inocente preso que tem a ajuda de seu irmão, encarcerado propositalmente no mesmo presídio, para fugir da prisão. O vocabulário é bem familiar e relacionado a esse universo particular em que a história se desenrola.
11. Bates Motel
Uma série estadunidense que conta sobre os problemas mentais do personagem principal. O vocabulário da série é relacionado a psicologia e doença mental, ótimo para quem se interessa por estas áreas.
12. Riverdale
Uma série de drama, mistério e romance, repleta de gírias adolescentes. Riverdale fica em uma escola provincial.
13. How to get away with murder
Uma série que gira em torno da vida de um grupo de estudantes de direito e seu professor. O vocabulário é jurídico, ideal para quem é ou gosta da área de direito.
14. 13 reasons why
A série possui vocabulário familiar e adolescente, sendo sobre drama no ensino médio, emoções, depressão e suicídios.
15. Black mirror
Uma série britânica que possui episódios independentes, assim você pode assistí-lo em qualquer ordem. A série é de ficção científica e reflete sobre a influência da tecnologia em nossas vidas. Ideal para você treinar a compreensão do sotaque do inglês britânico e seu vocabulário.
Gostou das dicas? Agora é só escolher uma série, dar o play e aprender inglês se divertindo.😆
Se tiver uma nova indicação de série, conte-nos na seção de comentários.
Perguntas frequentes sobre aprender inglês com séries
Sim. Porém, é importante lembrar que essa forma funciona mais como uma forma de praticar a língua. Por isso, utilize séries como um ponto a mais em seus estudos, já que se trata de uma maneira de aprender se divertindo.
Para aprender inglês com séries, assista legendada. Em sua fase inicial de aprendizado, mantenha o áudio em inglês e a legenda em português, porém, escute com atenção o que está sendo dito enquanto acompanhava Legenda. Sentindo o avanço, retire a legenda.
Se houver dedicação, é possível aprender estudando por duas horas no dia. Porém, é importante lembrar que a série é um ponto a mais durante os estudos. Procure profissionais para que seja possível alcançar a fluência.
