Of em inglês: aprenda quando e onde usar

Se você está querendo aprender o significado de of em inglês, eu já gostaria de dizer que “of” pode ter diversos significados, e isso vai depender muito do contexto que você quer falar. Mas desde já, você deve saber que “of” geralmente é traduzido como “de” em português, mas “de” também pode significar from em inglês.

Mas antes de continuarmos no assunto, eu gostaria de te informar que continuam abertas as vagas para o Curso de Inglês com a Gringa, um curso online completo que vai te levar do básico ao avançado. Não fique de fora! Acesse agora mesmo e saiba mais.

O que significa of em inglês?

Of é uma preposição que geralmente é traduzida como: de, da, do, dos, das e pode ser usado para indicar relacionamentos de posse, proveniência ou destino, mas isso você vai aprender mais abaixo, então continue lendo.

Exemplos:

• The cost of the car is $10,000. – O custo do carro é de US$ 10.000.
• Can I have a drink of water, please? – Posso tomar um copo d’água, por favor?

Como usar of como preposição

Of pode ser usado como preposição das 5 maneiras a seguir. Tente pensar em um exemplo diferente para cada situação para que você possa realmente entender isso.

Of para mostrar a origem

Nós o usamos para mostrar de onde algo está vindo. Isso pode soar formal em inglês, e a preposição from é mais comum no inglês moderno.

• This food is of Japanese origin. – Esta comida é de origem japonesa.

Além desse uso, também podemos acrescentar para nomes de pessoas, como no exemplo abaixo:

• Geralt of Rivia (pra quem gosta de The witcher)

Também podemos usar para a razão de algo, ou seja, a origem de alguma coisa.

• The cause of death is unkown. – A causa da morte é desconhecida.

Of para mostrar a composição

Costumamos usar of também quando queremos mostrar que algo não é o objeto completo. Podemos ver isso com a expressão “part of”.

• It is part of the plan. – Isso faz parte do plano.
• Can you give me some of your juice? – Você pode me dar um pouco do seu suco?

Of para mostrar a distância

Costumamos usar com sentido de distância quando estamos querendo dizer a que distância algo está. Em particular, usamos com esse sentido para mostrar que algo está dentro de um limite e com a preposição “within”.

• It is within the boundaries of the course. – Está dentro dos limites do curso.
• Her house is within walking distance of the beach. – A casa dela fica a uma curta distância da praia.

Of para mostrar posse

Of é frequentemente usado quando precisamos mostrar quem é o dono de algo. Aqui é geralmente usado quando queremos mostrar que o primeiro objeto pertence ao segundo objeto, mas vale dizer que essa forma não é mais tão comum no inglês moderno, você vai encontrar mais em livros e afins.

• This car is the property of the landowner. – Este carro é propriedade do proprietário.
• The house of my father is over there. – A casa do meu pai é ali.

Of para mostrar a duração

Usamos of para indicar um ponto no tempo ou quanto tempo algo vai demorar.

• After a delay of 6 hours, we were ready to leave the harbor. – Após um atraso de 6 horas, estávamos prontos para deixar o porto.
• Your training is made up of 20 minutes running and 10 minutes of swimming. – Seu treino é composto por 20 minutos de corrida e 10 minutos de natação.

Frases com of

E aqui vai uma lista com diversos exemplos para você praticar e aprender ainda mais.

• I have a lot of work to do. – Eu tenho muito trabalho para fazer.
• I’m afraid of heights. – Eu tenho medo de altura.
• I’m a fan of the Beatles. – Sou fã dos Beatles.
• I’m fond of animals. – Eu gosto de animais.
• I’m made of cheese. – Eu sou feito de queijo.
• I have a lot of friends. – Eu tenho muitos amigos.
• I’m afraid of ghosts. – Tenho medo de fantasmas.
• I’m kind of tired. – Estou meio cansado.

O que significa of course em inglês?

Com a ajuda de um bom dicionário de inglês você descobrirá que o equivalente em português dessa expressão é: claro, é claro. Mas ainda podemos traduzi-lo como “com certeza”, “certamente” ou “sem dúvida”.

Mas of course que no seu processo de aprender inglês você já viu muitos professores dizendo para não traduzir letra por letra, e esse é mais um desses casos.

Of course em inglês é uma expressão que geralmente tem o significado de que algo dito por você não é nada surpreendente, na verdade é até esperado. Veja abaixo alguns exemplos.

Of course em inglês: exemplos práticos

• I miss you, of course. – Claro que tô com saudades de você.
• Of course there are exceptions to every rule. – Claro que toda regra tem sua exceção.
• The insurance has to be renewed every year, of course. – O seguro tem que ser renovado todos os anos, é claro.
• Of course we need more money. – Claro que precisamos de mais dinheiro.

Então é isso por hoje! Se você gostou desse conteúdo e se ele te ajudou, não deixe de compartilhar com seus amigos ou suas amigas que também estão aprendendo inglês. Além disso, leia também – o que significa o phrasal verb take out em inglês.