NÃO desista de aprender Inglês ainda em 2024!
Material de estudos grátis
O seu cronograma de estudos gratuito chegou!
Antes de mais nada, é extremamente importante você baixar o material gratuito para praticar ao longo da semana!
Baixe o cronograma semanal de estudos e siga um plano organizado para revisar, praticar e evoluir no seu aprendizado de inglês de forma eficiente! 🚀
Por que isso muda tudo?
Por que aprender sobre o Dia dos Namorados em inglês é tão importante? Segundo pesquisas, mais de 60% dos brasileiros desejam viajar ou se comunicar em inglês em ocasiões especiais, mas muitos sentem insegurança com o vocabulário.
Você já imaginou impressionar seu amor com uma mensagem romântica em inglês ou entender como o Valentine’s Day é celebrado pelo mundo? O Dia dos Namorados, uma data cheia de amor e carinho, tem suas particularidades em cada cultura, e dominar o vocabulário e as tradições em inglês pode tornar essa celebração ainda mais especial.
Seja para escrever um cartão apaixonado, entender filmes românticos ou planejar uma surpresa internacional, este artigo vai te equipar com tudo o que você precisa. Você vai descobrir a história do Valentine’s Day, aprender a dizer “Dia dos Namorados” em inglês, explorar tradições nos EUA e no Brasil, e ainda dominar frases românticas.
CONFIRA O QUE VEM POR AÍ:
📝 Quiz inicial: Teste seus conhecimentos e veja o quanto você já sabe sobre o tema.
💘 Origem e curiosidades: Entenda como o Dia dos Namorados surgiu e por que é chamado de Valentine’s Day.
🌎 Tradições globais: Saiba como os americanos e brasileiros celebram essa data especial.
💬 Frases românticas: Aprenda mensagens em inglês para encantar quem você ama.
O quanto você sabe sobre o Valentine’s Day?
Antes de mergulharmos no romantismo, que tal um desafio rápido? Responda ao quiz abaixo e descubra o quanto você sabe sobre o Dia dos Namorados em inglês. Não se preocupe se não souber todas as respostas – o gabarito será revelado ao final do artigo, com explicações para reforçar seu aprendizado!
- Como se diz “Dia dos Namorados” em inglês?
a) Love Day
b) Valentine’s Day
c) Sweetheart Day
d) Romance Day - Qual é a data do Valentine’s Day nos Estados Unidos?
a) 12 de junho
b) 14 de fevereiro
c) 15 de março
d) 20 de maio - Qual é a tradução de “I love you” para o português?
a) Eu te adoro
b) Eu te amo
c) Você é especial
d) Meu coração é seu
Anote suas respostas e siga com a leitura para aprender tudo sobre o Dia dos Namorados em inglês. O gabarito espera por você no final!
Quer aprender inglês de forma prática e envolvente para surpreender em qualquer ocasião? Conheça o FluencyGo, nosso programa que combina aprendizado dinâmico com técnicas comprovadas. Continue lendo para saber mais!
Origem do dia dos namorados
O Dia dos Namorados, ou Valentine’s Day, tem raízes que remontam ao século III, na Roma Antiga. A história mais famosa está ligada a São Valentim, um padre que desafiou o imperador Cláudio II ao realizar casamentos em segredo, já que o imperador acreditava que solteiros eram melhores soldados.
São Valentim foi preso e, segundo a lenda, enviava cartas de amor à filha de seu carcereiro, assinando “Seu Valentim”. Essa tradição inspirou o costume de trocar mensagens românticas, que evoluiu para o que conhecemos hoje.
Curiosidade: o Valentine’s Day é celebrado em 14 de fevereiro em muitos países, mas no Brasil temos uma data diferente. Vamos explicar isso adiante!
Valentine’s Day
Nos países de língua inglesa, Valentine’s Day é o termo usado para o Dia dos Namorados, comemorado em 14 de fevereiro. A palavra “Valentine” pode se referir tanto à data quanto à pessoa amada, como em “You’re my Valentine” (Você é meu amor).
É uma celebração que vai além de casais, incluindo gestos de carinho entre amigos e familiares em algumas culturas. O nome carrega história, romantismo e um toque de universalidade, já que é reconhecido em diversos países.
Como dizer o nosso dia dos namorados em inglês
No Brasil, o Dia dos Namorados é comemorado em 12 de junho, enquanto nos países de língua inglesa a data equivalente é o Valentine’s Day, celebrado em 14 de fevereiro. Por isso, não basta apenas traduzir literalmente — é importante entender o contexto cultural.
Se você quiser explicar o nosso feriado para um estrangeiro, pode dizer:
“In Brazil, we celebrate Valentine’s Day on June 12th.”
Evite usar “Boyfriend’s Day” ou “Lover’s Day”, que soam estranhos ou têm significados diferentes em inglês.
Como é comemorado o dia dos namorados nos EUA?
Nos Estados Unidos, o Valentine’s Day é comemorado em 14 de fevereiro e vai além dos casais apaixonados. A data é uma oportunidade para expressar carinho por parceiros, amigos, familiares e até colegas de trabalho.
É comum a troca de cartões (Valentine’s cards), flores, chocolates e presentes simbólicos. Muitos casais aproveitam para fazer jantares românticos, viagens curtas ou surpreender o outro com gestos especiais.
Nas escolas, as crianças trocam cartões entre os colegas como forma de promover amizade e inclusão, tornando a celebração leve e afetiva desde cedo.
E no Brasil? Como é o dia dos namorados?
Enquanto o Valentine’s Day nos países de língua inglesa homenageia São Valentim, o nosso Dia dos Namorados tem como inspiração Santo Antônio, conhecido por ser o “santo casamenteiro”. Aqui, a comemoração acontece no dia 12 de junho, véspera do dia de Santo Antônio.
Mas como explicar isso em inglês? Uma boa alternativa é usar o termo Lovers’ Day, deixando claro que se trata de uma data local, diferente da internacional.
No fim das contas, o espírito da celebração é o mesmo: demonstrar amor e carinho. A diferença está no calendário — e um pouco na cultura também! Em outros países, como no País de Gales, por exemplo, o amor é celebrado em datas ainda mais diferentes, como o 25 de janeiro, no chamado Day of Dwynwen, dedicado à santa padroeira dos apaixonados por lá.
Frases e mensagens românticas para o dia dos namorados em inglês
No Dia dos Namorados, é comum expressar sentimentos românticos e afetuosos. Por isso, aqui estão algumas frases e mensagens românticas em inglês que você pode usar para expressar seu amor no Valentine’s Day:
- “You are the love of my life.” (Você é o amor da minha vida.)
- “I’m so lucky to have you.” (Eu sou tão sortudo(a) por ter você.)
- “You make my heart skip a beat.” (Você faz meu coração disparar.)
- “I love you more than words can express.” (Eu te amo mais do que palavras podem expressar.)
- “You are the missing piece of my heart.” (Você é a peça que faltava no meu coração.)
- “Every moment with you is a precious memory.” (Cada momento ao seu lado é uma lembrança preciosa.)
- “You complete me.” (Você me completa.)
- “You are my sunshine on a cloudy day.” (Você é meu raio de sol em um dia nublado.)
- “I fall in love with you more and more every day.” (Eu me apaixono por você cada vez mais a cada dia.)
- “Forever is not long enough when I’m with you.” (A eternidade não é suficiente quando estou com você.)
Essas são apenas algumas ideias de frases românticas para inspirar você a expressar seus sentimentos no Dia dos Namorados. Mas, lembre-se de que o mais importante é ser sincero e mostrar o quanto você ama e valoriza seu parceiro.
Tudo o que você aprendeu sobre o Dia dos Namorados
Neste artigo, você viajou pela história do Valentine’s Day, descobriu como dizer “Dia dos Namorados” em inglês e aprendeu sobre as tradições nos EUA e no Brasil. Além disso, dominou frases românticas para encantar quem você ama. Com esse conhecimento, você está pronto para celebrar a data com confiança, seja escrevendo um cartão ou planejando uma surpresa.
Quer transformar seu inglês em uma ferramenta poderosa para ocasiões especiais? O Método RRSLG combina prática, imersão e suporte para te levar à fluência. Inscreva-se e comece hoje!
Quiz: Respostas e explicações
Hora de conferir suas respostas do quiz inicial! Veja o gabarito:
- Como se diz “Dia dos Namorados” em inglês? b) Valentine’s Day
- Valentine’s Day é o termo correto, usado tanto para 14 de fevereiro quanto para a data brasileira, com contexto.
- Qual é a data do Valentine’s Day nos Estados Unidos? b) 14 de fevereiro
- Nos EUA, a data é 14 de fevereiro, diferente do 12 de junho brasileiro.
- Qual é a tradução de “I love you” para o português? b) Eu te amo
- I love you é a tradução direta de “Eu te amo”. As outras opções são variações menos precisas.
Acertou todas? Você é um romântico fluente! Se errou, agora você sabe mais. Baixe nosso cronograma semanal de estudos gratuito para manter seu inglês afiado!
Não pare o romantismo: Continue aprendendo!
Você agora sabe tudo sobre o Dia dos Namorados em inglês, mas que tal levar o romantismo para outras ocasiões? Imagine surpreender alguém com um “Happy Birthday” em inglês cheio de estilo!
Nosso próximo artigo, “Feliz Aniversário em Inglês: Como Dizer + Exemplos!”, vai te ensinar a brilhar em celebrações de aniversário com vocabulário e frases incríveis. Clique aqui para continuar sua jornada e descubra como o Método RRSLG pode te ajudar a falar inglês com confiança em qualquer momento especial!
Perguntas frequentes sobre o dia dos namorados em inglês
O Dia dos Namorados no Brasil é celebrado no dia 12 de junho e está associado ao dia de Santo Antônio, conhecido como o “santo casamenteiro”. Foi criado como uma data comercial para aumentar as vendas no período de junho. Já o Valentine’s Day é comemorado no dia 14 de fevereiro nos Estados Unidos e em outros países, e tem origem na história de São Valentim, um mártir cristão. Além disso, enquanto o Dia dos Namorados no Brasil é focado principalmente em casais, o Valentine’s Day nos EUA é uma celebração mais ampla do amor e da amizade, envolvendo trocas de presentes entre amigos, familiares e entes queridos, além dos casais.
Em inglês, “Dia dos Namorados” é traduzido como “Valentine’s Day” quando se refere à celebração nos Estados Unidos e em outros países de língua inglesa. No contexto brasileiro, para se referir especificamente ao Dia dos Namorados do Brasil (12 de junho), a tradução direta é “Brazilian Valentine’s Day”.
Valentine’s Day é uma celebração do amor e da amizade, ocorrendo no dia 14 de fevereiro. A data é associada a São Valentim, um mártir cristão que, segundo a lenda, continuou celebrando casamentos em segredo durante a época em que o imperador romano Claudius II havia proibido os casamentos para jovens soldados. A data simboliza o amor romântico, mas também é uma oportunidade para demonstrar afeto a amigos e familiares.
Nos Estados Unidos, o Dia dos Namorados é celebrado no dia 14 de fevereiro e é conhecido como Valentine’s Day. É uma data em que as pessoas expressam seu amor e carinho não só por parceiros românticos, mas também por amigos, familiares e colegas, através de cartões, flores, chocolates e outras demonstrações de afeto.
