Cursos de espanhol

Phrasal verbs: Guia completo

O que veremos nesse artigo

phrasal verbs o que são

O que são phrasal verbs?

Lista dos principais phrasal verbs

Lista de phrasal verbs

Phrasal verbs no enem

Phrasal verbs no Enem

Diferenças entre phrasal verbs

Phrasal verbs x Prepositional verbs

O phrasal verb é uma expressão formada por um verbo e outra palavra (geralmente uma preposição ou advérbio) que modificam ou dão outro sentido ao verbo. Eles são muito comuns em inglês, pois podem expressar ideias de forma mais concisa.

Para usar um phrasal verb corretamente, você deve estar ciente do seu significado e de como ele é usado na frase. Por exemplo, se você quiser dizer “Eu quero procurar algo na internet”, você deve usar o phrasal verb “look up”, pois é assim que ele é usado. Se você disser “Eu quero ver algo na internet”, você deve usar o verbo “see” e não “look up”.

Quer entender melhor sobre os principais phrasal verbs da língua inglesa? Continue essa leitura e confira!

Acesso rápido

O que são phrasal verbs?

Phrasal verbs são verbos compostos por duas ou mais palavras, como por exemplo, “look up”, “give up” e “go out”. O primeiro elemento é um verbo normal, mas os seguintes são partículas adverbiais ou preposições.

Esses verbos têm significados diferentes dos verbos normais e são muito comuns na língua inglesa. Por exemplo, “look up” significa “pesquisar” ou “encontrar”, enquanto “give up” significa “desistir”. 

Alguns phrasal verbs têm mais de um significado, como “go out”, que pode significar “sair para algum lugar” ou “acabar”.

O que são phrasal verbs

Lista de Phrasal Verbs

Confira a lista que separamos com os phrasal verbs mais utilizados na língua inglesa!

Call off: Cancelar, desistir

Come across: Encontrar por acaso

Cut off: Cortar, desligar

Face up: Enfrentar

Fill in: Preencher

Get away: Ir embora, escapar

Give away: Entregar, distribuir

Hold on: Esperar, aguentar

Look up: Pesquisar

Pick up: Pegar, levantar

Além dos mencionados acima, existem phrasal verbs da língua inglesa que são utilizados com muita frequência, como:

Wind Down

Wind down significa diminuir ou reduzir a intensidade de algo, geralmente um processo ou projeto.

Exemplo:

1. “We need to wind down the project before the deadline.” (Precisamos diminuir a intensidade do projeto antes do prazo.)

2. “Let’s wind down the meeting and call it a day.” (Vamos diminuir a intensidade da reunião e declará-la encerrada.)

3. “We need to wind down the production process in order to save money.” (Precisamos diminuir a intensidade do processo de produção para economizar dinheiro.)

Take out

Take out significa retirar, tirar ou remover.

Exemplos em frases:

1. “I need to take out the garbage.” (Eu preciso levar o lixo para fora.)

2. – “Take out your phone and turn it off.” (Tire o seu celular e desligue-o.)

3. – “Can you take out the dishes from the cupboard?” (Você pode tirar os pratos da estante?)

Shut down

Shut down significa encerrar, parar de funcionar, cessar operações.

Exemplo:

1. “The government shut down the factory due to health and safety hazards.” (O governo fechou a fábrica devido aos riscos à saúde e segurança.)

2. “We had to shut down the project after the budget was cut.” (Tivemos que encerrar o projeto depois que o orçamento foi cortado.)

3. “The computers shut down due to a power surge.” (Os computadores desligaram devido a um aumento de energia.)

Phrasal verbs no Enem

No Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), entre os temas abordados, está a língua estrangeira. Nela, é muito comum a presença de phrasal verbs. Conheça as mais comuns entre elas:

1. Look up – Pesquisar

2. Put up – Colocar, montar

3. Cut off – Cortar, interromper

4. Fill up – Encher

5. Put off – Adiar, postergar

6. Take off – Tirar, decolar

7. Pull up – Puxar

8. Put out – Apagar

9. Take on – Assumir

10. Pick up – Pegar, levantar

Gramática dos phrasal verbs

Os phrasal verbs são construções verbais formadas por um verbo e um ou mais advérbios ou preposições. Eles são usados para expressar ações, estados e eventos. A gramática de um phrasal verb depende de sua formação. Os phrasal verbs podem ser separáveis e inseparáveis.

Os phrasal verbs separáveis são formados por um verbo, uma preposição ou advérbio e um objeto direto, como “look up”. Nesse caso, o objeto direto pode ser separado do verbo e do advérbio ou preposição. Portanto, a frase “Eu estou procurando isso” pode ser escrita como “Eu estou olhando para isso” ou “Eu estou procurando isso”.

Os phrasal verbs inseparáveis são formados por um verbo e um advérbio ou preposição, mas não têm um objeto direto. Alguns exemplos incluem “ficar atrasado” ou “desistir”. Nesse caso, o adverbio ou preposição não podem ser separados do verbo. Sendo assim, a frase “Eu estou atrasado” não pode ser escrita como “Eu estou atrasado para isso”.

Phrasal verbs (multi-word verbs) x prepositional verbs

Alguns confundem phrasal verbs e prepositional verbs. Isso é comum por suas semelhanças. Porém, eles se diferem entre si, sendo utilizados de maneiras diferentes na formação de frases. Entenda!

Prepositional verbs

Prepositional verbs são verbos que requerem um objeto preposicional para completar seu significado. Os prepositional verbs geralmente consistem em um verbo e uma preposição, como “look at,” “rely on,” ou “put off.” Prepositional verbs são frequentemente usados para descrever ações relacionadas a sentimentos, ideias e conexões.

Phrasal-prepositional verbs

Phrasal verbs (multi-word verbs) são verbos compostos por verbos e outras palavras como preposições ou advérbios. Estes verbos geralmente têm significados diferentes do significado do verbo principal. Por exemplo, o phrasal verb “break down” significa “desmoronar” ou “parar de funcionar”, enquanto o verbo “break” significa “quebrar”.

Agora que você já compreendeu a importância do phrasal verb, chegou o momento de colocar em prática para o aprendizado completo da língua.

Perguntas frequentes sobre phrasal verbs

Phrasal verbs são verbos compostos formados por uma combinação de um verbo com uma preposição ou advérbio, também conhecidos como verbos frasais. Estes tipos de verbos têm significados diferentes dos verbos individuais que os compõem. Exemplos comuns de phrasal verbs são: “ficar de fora”, “dobrar para baixo”, “fazer fora”.

Phrasal verbs são verbos compostos formados por um verbo mais um advérbio ou uma preposição. Eles são muito comuns em línguas faladas e escritas e são usados para expressar um significado específico. Por exemplo, o phrasal verb “give up” significa “abandonar” ou “desistir”.

Um phrasal verb é um verbo composto de duas ou mais palavras, geralmente contendo um verbo seguido de uma preposição ou advérbio, que funciona como um único verbo com significado próprio. Por exemplo, em inglês, o phrasal verb “look up” significa “procurar”.

Rolar para cima
Iniciar conversa
1
Posso te ajudar?
Olá, posso te ajudar?